
1. Episodio 1
El jugo vital del Dulce Reino ya no se realiza por culpa del Rey de Ooo. Ahora Finn y Jake deberán recurrir ayuda de la Princesa Bubblegum. Cuando van a decirle, ella deberá encontrar a su hermano: Neddy.

Main story arcs for this season include Bubblegum adjusting to life in exile and eventually reclaiming the Candy Kingdom crown, and Marceline coming to terms with her vampiric nature.

El jugo vital del Dulce Reino ya no se realiza por culpa del Rey de Ooo. Ahora Finn y Jake deberán recurrir ayuda de la Princesa Bubblegum. Cuando van a decirle, ella deberá encontrar a su hermano: Neddy.

Marceline se entera de que el Rey de Ooo ahora gobierna el Dulce Reino, y descubre donde está la Princesa Bubblegum. Las dos trabajan juntas para exterminar a unas plagas que devoran los cultivos de su nuevo hogar. En su aventura y persecución de las criaturas, recuerdan el pasado y su amistad a través de los años.

Atormentada por los recuerdos de su difunto esposo (El Hombre Cerveza de Raíz), la señora Soda de Crema de Cereza decide finalmente enterrar lo que queda de su persona, pidiéndole ayuda a su nuevo marido, Starchy.

Finn y Jake son enviados a una misión por el Rey de Ooo. Los héroes parten con la esperanza de lograr el cometido de la orden del Rey, cuando se encuentran con una vieja amiga.

BMO le da la oportunidad a su reflejo, con quién platica en el baño, de estar un momento en el mundo real, pero el exterior es demasiado ante los ojos del pequeño Football que no quiere volver al espejo.

Marceline decide pedirle un favor a la Princesa Bubblegum, que venían hablando hace un tiempo. Mientras tanto, Finn y Jake se encuentran tras la búsqueda de un misterioso y extraño ser el cual aterroriza los prados de un pequeño pueblo en la pradera.

Múltiples recuerdos aturden la mente de Marceline y se entiende un poco más la historia del personaje. El episodio se centra en sus momentos claves, y alude a comprender el por qué de sus poderes.

Los fantasmas del pasado regresan de entre las sombras con el único objetivo de recobrar venganza contra Marceline y desgarrar el mundo. Es ahí cuando los cuatro héroes, junto con la ayuda de Peppermint Butler, deciden enfrentarlos, pero Marceline prefiere ir a hablar ella misma con El Rey Vampiro con el fin de no poner a sus amigos en peligro.

Marceline debe derrotar a la emperatriz antes de que uno de sus seres queridos salga herido. Decide hacerlo por su cuenta, aunque sus amigos no creen que sea una buena idea.

En su aventura por derrotar a los vampiros, Finn, Jake, Marceline y Bonnibel (Princesa Bubblegum) se topan con uno que parece no adaptarse a los tiempos modernos.

Marceline ha sido envenenada por una herida causada en su aventura anterior. La Princesa Bubblegum junto con Peppermint Butler la llevan a un laboratorio especializado en este tipo de situaciones. Mientras tanto, Finn y Jake van en busca del siguiente vampiro, del cual, desean extraer sus poderes curativos para ayudar a su amiga en apuros.

Marceline y el resto de la pandilla se encuentran con el momento decisivo de enfrentarse finalmente con el Rey Vampiro. Cuando éste hace su aparición, deja inútiles todo ataque que se le aparezca. Así mismo, anuncia que se rinde y le hace una propuesta a Marceline con el fin de acabar con esta guerra sin sentido.

La pequeña cabaña de la Princesa Bubblegum es nada más que ruinas. Ella junto con Finn y Jake se ven ante la nueva amenaza inminente. Pero Marceline parece no verle sentido a salvar el día sabiendo que perdería de todas formas. Bonnibel intenta animarla a que luche, pero es inútil. Finalmente, un viejo amigo es quién la impulsa a salvar el día. Nota:Bonibell recupera el trono en el Dulce Reino y Marcecine vuelve a ser vampiro

El cumpleaños de BMO y Navidad se celebran, en el cual será un adulto, aunque Finn recalca que éste nunca ha nacido realmente. BMO espera la llegada de un invitado especial: MOE, su papá y creador. En la fiesta, él lo envía a una misión en solitario para que finalmente se convierta en adulto, y BMO parte, aunque, cuando llega a la fábrica de los MO, comienza a dudar de esta misión. BMO descubre quién es en realidad este "MOE".

Sen descrición dispoñible

La princesa Lumpy Space decide montar una obra de teatro, y Viola desea participar en sus sueños y aspiraciones de convertirse en futura actriz. Lamentablemente, para su suerte, LSP ("Lumpy Space Princess") no encuentra en ella el talento que la hija de Jake posee y obtiene el trabajo de ser la asistente personal de la princesa, mientras que su papel lo obtiene Tronquitos. El día del estreno, ésta anuncia que tiene un pequeño problema y no podrá actuar.

BMO le prepara a Jake unos sándwiches sensibles especiales con la esperanza de que acepte interpretar a un caballo por el resto del día. Éste acepta y con la gran imaginación de la pequeña consola de videojuegos parten de la casa internándose en una divertida historia del viejo oeste. Sin embargo, un extraño personaje aparece en escena.

La política de los peces peligra con la desaparición del Presidente Marsopa.

La presencia del miedo abunda en la Casa del Árbol.

Finn y los demás deben soportar un alterado clima.

¿Qué le pasará al Rey Helado si Gunter desaparece?

Finn toma a unos niños malvavisco en riesgo del Dulce Reino en un viaje de Campamento que nunca olvidaran.

Finn y Jake deben viajar al Mundo Alterno para evitar una gran catástrofe, causada por Finn y Jake Alternos.

Atrapado y sólo, Finn debe desentrañar el enigma de la extraña cueva sin salida.

Jake descubre que Finn ha estado teniendo reuniones clandestinas con un poderoso mago.

Finn y Jake descubren una conspiración después de infiltrarse en las filas de los Banana Guardias.
11 min
El jugo vital del Dulce Reino ya no se realiza por culpa del Rey de Ooo. Ahora Finn y Jake deberán recurrir ayuda de la Princesa Bubblegum. Cuando van a decirle, ella deberá encontrar a su hermano: Neddy.
11 min
Marceline se entera de que el Rey de Ooo ahora gobierna el Dulce Reino, y descubre donde está la Princesa Bubblegum. Las dos trabajan juntas para exterminar a unas plagas que devoran los cultivos de su nuevo hogar. En su aventura y persecución de las criaturas, recuerdan el pasado y su amistad a través de los años.
11 min
Atormentada por los recuerdos de su difunto esposo (El Hombre Cerveza de Raíz), la señora Soda de Crema de Cereza decide finalmente enterrar lo que queda de su persona, pidiéndole ayuda a su nuevo marido, Starchy.
11 min
Finn y Jake son enviados a una misión por el Rey de Ooo. Los héroes parten con la esperanza de lograr el cometido de la orden del Rey, cuando se encuentran con una vieja amiga.
11 min
BMO le da la oportunidad a su reflejo, con quién platica en el baño, de estar un momento en el mundo real, pero el exterior es demasiado ante los ojos del pequeño Football que no quiere volver al espejo.
11 min
Marceline decide pedirle un favor a la Princesa Bubblegum, que venían hablando hace un tiempo. Mientras tanto, Finn y Jake se encuentran tras la búsqueda de un misterioso y extraño ser el cual aterroriza los prados de un pequeño pueblo en la pradera.
11 min
Múltiples recuerdos aturden la mente de Marceline y se entiende un poco más la historia del personaje. El episodio se centra en sus momentos claves, y alude a comprender el por qué de sus poderes.
11 min
Los fantasmas del pasado regresan de entre las sombras con el único objetivo de recobrar venganza contra Marceline y desgarrar el mundo. Es ahí cuando los cuatro héroes, junto con la ayuda de Peppermint Butler, deciden enfrentarlos, pero Marceline prefiere ir a hablar ella misma con El Rey Vampiro con el fin de no poner a sus amigos en peligro.
11 min
Marceline debe derrotar a la emperatriz antes de que uno de sus seres queridos salga herido. Decide hacerlo por su cuenta, aunque sus amigos no creen que sea una buena idea.
11 min
En su aventura por derrotar a los vampiros, Finn, Jake, Marceline y Bonnibel (Princesa Bubblegum) se topan con uno que parece no adaptarse a los tiempos modernos.
11 min
Marceline ha sido envenenada por una herida causada en su aventura anterior. La Princesa Bubblegum junto con Peppermint Butler la llevan a un laboratorio especializado en este tipo de situaciones. Mientras tanto, Finn y Jake van en busca del siguiente vampiro, del cual, desean extraer sus poderes curativos para ayudar a su amiga en apuros.
11 min
Marceline y el resto de la pandilla se encuentran con el momento decisivo de enfrentarse finalmente con el Rey Vampiro. Cuando éste hace su aparición, deja inútiles todo ataque que se le aparezca. Así mismo, anuncia que se rinde y le hace una propuesta a Marceline con el fin de acabar con esta guerra sin sentido.
11 min
La pequeña cabaña de la Princesa Bubblegum es nada más que ruinas. Ella junto con Finn y Jake se ven ante la nueva amenaza inminente. Pero Marceline parece no verle sentido a salvar el día sabiendo que perdería de todas formas. Bonnibel intenta animarla a que luche, pero es inútil. Finalmente, un viejo amigo es quién la impulsa a salvar el día. Nota:Bonibell recupera el trono en el Dulce Reino y Marcecine vuelve a ser vampiro
11 min
El cumpleaños de BMO y Navidad se celebran, en el cual será un adulto, aunque Finn recalca que éste nunca ha nacido realmente. BMO espera la llegada de un invitado especial: MOE, su papá y creador. En la fiesta, él lo envía a una misión en solitario para que finalmente se convierta en adulto, y BMO parte, aunque, cuando llega a la fábrica de los MO, comienza a dudar de esta misión. BMO descubre quién es en realidad este "MOE".
11 min
La princesa Lumpy Space decide montar una obra de teatro, y Viola desea participar en sus sueños y aspiraciones de convertirse en futura actriz. Lamentablemente, para su suerte, LSP ("Lumpy Space Princess") no encuentra en ella el talento que la hija de Jake posee y obtiene el trabajo de ser la asistente personal de la princesa, mientras que su papel lo obtiene Tronquitos. El día del estreno, ésta anuncia que tiene un pequeño problema y no podrá actuar.
11 min
BMO le prepara a Jake unos sándwiches sensibles especiales con la esperanza de que acepte interpretar a un caballo por el resto del día. Éste acepta y con la gran imaginación de la pequeña consola de videojuegos parten de la casa internándose en una divertida historia del viejo oeste. Sin embargo, un extraño personaje aparece en escena.
11 min
La política de los peces peligra con la desaparición del Presidente Marsopa.
11 min
Finn toma a unos niños malvavisco en riesgo del Dulce Reino en un viaje de Campamento que nunca olvidaran.
11 min
Finn y Jake deben viajar al Mundo Alterno para evitar una gran catástrofe, causada por Finn y Jake Alternos.
11 min
Atrapado y sólo, Finn debe desentrañar el enigma de la extraña cueva sin salida.
11 min
Jake descubre que Finn ha estado teniendo reuniones clandestinas con un poderoso mago.